Archivos de la categoría ‘Noticias’


14.03.11 

Photo: Flickr

 

Después de lo que se está llamando un “monstruoso” terremoto y tsunami que azotó el Japón el viernes, el secretario general del CMI, Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, ha pedido a las iglesias de todo el mundo que oren por Japón y por el pueblo japonés.

 

“Vemos consternados hoy aquí en Asia las imágenes del terremoto y el subsiguiente tsunami registrados en Japón y escuchamos los lamentos de todas las personas azotadas por la doble catástrofe, y estamos conmocionados y horrorizados al ver lo vulnerables que somos como seres humanos a las catástrofes de esta magnitud”, dijo Tveit en los comentarios realizados durante su visita a Seúl, Corea.

 

“Expresamos nuestra más sincera condolencia y oramos por las víctimas, por sus familias y por todos los que ahora viven en el temor de otras réplicas, algunas de las cuales son tan fuertes como muchos terremotos”, dijo Tveit. “Oramos por todas las personas que han perdido o no pueden encontrar a sus seres queridos, por quienes han perdido sus hogares o se enfrentan con las consecuencias de esta enorme destrucción”.

 

“Todas las personas dispuestas a ayudar a las víctimas debemos prestar nuestra asistencia y apoyo en la forma en que podamos, y dar prioridad a quienes son los más vulnerables en esta situación. Confiamos en que la iglesias de todo el mundo mostrarán su solidaridad”, afirmó.

 

Como conclusión, Tveit pidió “a las iglesias de todo el mundo que oren por el pueblo de Japón y por todos los demás pueblos que han sufrido las consecuencias de esta terrible catástrofe que está ocurriendo. Oramos a Dios que, por medio de Cristo, ha mostrado la más profunda solidaridad y conmiseración con todos los seres humanos que sufren. Oramos a Dios para que socorra, restablezca y renueve la vida en este período de destrucción, desesperación y muerte”.

 

Iglesias miembros del CMI en Japón

 


Los integrantes de este grupo, calificados como héroes por el gobierno japonés, trabajan en diferentes turnos tratando de enfriar los reactores

Miércoles 16 de marzo de 2011 – 03:16 pm
Imagen
(Foto: AP)

Protegidos por trajes contra la radiación y respiradores, un grupo de valerosos hombres y mujeres, en lugar de huir de la tragedia, han decidido quedarse en lacentral nuclear de Fukushima y enfrentar el peligro que representa el daño producido a los reactores por el terremoto de 8,9 grados que azotó Japón el viernes pasado.

Según informó el diario español “El País”, “los 50 de Fukushima” han sido reforzados en las últimas horas y hoy ya son 180 los operarios -entre ingenieros, técnicos, bomberos, soldados y policías- que luchan contra el desastre.

Estos trabajadores, detalló la agencia AFP, tratan de refrigerar cuatro de los seis reactores de la planta nuclear, ubicada a 250 kilómetros al noreste de Tokio, que se han recalentado y amenazan con colapsar, lo que provocaría un accidente de proporciones incalculables.

El esfuerzo de estos héroes, como han sido calificados los operarios por Japón, consiste en bombear agua de mar a través de 14 máquinas en los reactores para contener el calentamiento de los núcleos.

RIESGOS A LOS QUE ESTÁN EXPUESTOS
Sin embargo, los riesgos que corren no han dejado de crecer, por lo que el Ministerio de Sanidad de Japón elevó de 100 a 250 milisievert el límite legal de exposición a la radiación que puede recibir cada trabajador, a fin de que puedan permanecer más tiempo en la central de Fukushima.

Según el diario “The New York Times”, esta cantidad es cinco veces mayor al máximo que se les permite a los trabajadores de centrales en Estados Unidos.

DIPUESTOS A MORIR
En diálogo con la cadena internacional de noticias CBS, un funcionario japonés aseguró que habló con uno de los operarios, quien le manifestó que “no tenía miedo a morir” en su intento de controlar la posible fuga de radiación porque “es su trabajo”.

Consultados sobre esta reacción, especialistas del sector nuclear señalaron que no es extraña, sino que es fruto de una mezcla del sentido del deber, lealtad y sacrificio por el bien de la comunidad nipona.

Por su parte, el primer ministro japonés Naoto Kan elogió los esfuerzos y el coraje de sus compatriotas que están en la planta nuclear. “Los trabajadores de TEPCO y las empresas implicadas están trabajando para echar agua, esforzándose al máximo en estos momentos, sin pensar dos veces en el peligro”, agregó en declaraciones recogidas por AFP.

ElComercio.pe


Japón: ONGs e instituciones cristianas se suman a la ayuda

Agencias de ayuda humanitaria e iglesias planifican la mejor forma de responder al enorme desastre tras el terremoto en Japón.

13 de marzo de 2011, TOKYO

La organización Operación Bendición Internacional (OBI) desplegó un equipo médico a Japón desde sus oficinas en Manila, Filipinas. El líder de este equipo sería el Dr. Kim Pascual, quien ha dirigido equipos de respuesta a crisis en Irak, Indonesia, Filipinas y otras áreas del mundo.

Junto al equipo de OBI van miembros de IsraAid, una organización humanitaria israelí con la que Operación Bendición a trabajado en asociación en eventos como el terremoto en Haití de 2010.

“Desafortunadamente no hemos escuchado de la gente al norte de Japón, excepto por las noticias y la Internet”, dijo Shinya Samuel Yawata, secretario de la Comunidad Anglicana en Japón. “Las líneas telefónicas están caídas debido al congestionamiento de llamadas. Viendo la Internet podemos darnos cuenta que el daño es sustancial y ya se reportan muchas muertes”.

Otras agencias humanitarias cristianas se movilizan para tratar de proveer apoyo inmediato. Los bautistas del sur están en contacto con sus socios en el país afectado, esperando enviar asistencia inmediata.

“Hemos notificado a nuestras bases en cada estado para que estén en alerta”, dijo Jeff Palmer, director ejecutivo de Respuesta Global Bautista, en un comunicado.


Fuentes: CBN News MundoCristiano

© Protestante Digital 2011

 


Madre alemana en prisión por rechazar educación sexual del Estado para sus hijos

Irene Wiens, 43 días en prisión, respaldada por asociaciones de 9 países y 4 continentes en una campaña a su favor.

16 de marzo de 2011, WESTFALIA

El caso de Irene Wiens, la madre alemana de Salzkotten (Renania del Norte-Westfalia) que ha sido condenada a prisión por 43 días por negarse a que sus hijos asistiesen a las clases de educación sexual estatal en la escuela primaria, ha conmovido y movilizado a la opinión pública europea.

La defensa jurídica del caso Wiens está en manos de Alliance Defense Fund (ADF), una entidad especializada en la protección de libertad religiosa y de conciencia. El asesor legal de ADF, Roger Kiska, explica que “son los padres, no el Gobierno, los responsables últimos de la educación de sus hijos. Encarcelar a unos padres por ejercer derechos universalmente aceptados es impensable”.

Kiska argumenta que la familia Wiens fundamenta sus derechos en la Convención Europea de Derechos Humanos, que protege el derecho de los padres a transmitir a sus hijos la visión de la sexualidad que esté de acuerdo con sus creencias. “Por tanto, es perfectamente legal que los padres decidan no llevar a sus hijos a las clases y actividades de la educación estatal. Irene Wiens está encarcelada por proteger a sus 4 hijos (entre 10 y 16 años) de una educación sexual interactiva que no coincide con su visión de la sexualidad”, afirma.

NO ES UN CASO AISLADO
Desde 2006 ADF haya contabilizado en Alemania 35 casos de padres condenados por no llevar a sus hijos a este tipo de actividades estatales.Las condenas van desde multas que oscilan entre los 200 y os 1.200 euros, hasta la prisión.

Días atrás, la Asociación de Profesionales por la Ética difundió una Declaración por el reconocimiento del derecho de los padres a educar a sus hijos según sus convicciones en la que califica de inaceptable la represión sufrida por esta madre alemana y recuerda que la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales y la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE, así como el pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos garantizan el derecho de los padres a educar a sus hijos según sus convicciones.

El respaldo a la declaración viene siendo contundente: además de los miles de ciudadanos anónimos, se están sumando en su apoyo asociaciones de 9 países y 4 continentes (Europa, África, Asia y América).

“Esta declaración”, explica Leonor Tamayo, responsable del Área Internacional de Profesionales por la Ética, “será enviada al Gobierno federal alemán y a los gobiernos de los diferentes estados alemanes, al resto de gobiernos de países de la UE y a las instituciones europeas con competencia en derechos y libertades fundamentales. La libertad de educación está siendo dramáticamente vulnerada en Europa, el derecho de los padres a educar a sus hijos según sus convicciones no se respeta en España desde el año 2007 cuando se implantó Educación para la Ciudadanía, y hace años ya que tampoco se respeta en Alemania donde, además, los padres que se niegan a aceptar la intromisión del Estado en la educación de sus hijos tienen que pagar elevadas multas o ir a la cárcel”.

ADHESIONES
Las entidades que se han adherido a la declaración son Profesionales por la Ética, Red Europea del Instituto de Política Familiar, Castellón Educa en Libertad, Asociación de Docentes Sto. Tomás de Aquino, Hazte Oir, Madrid Educa en Libertad, Asociación para la Defensa de los Valores Católicos en la Enseñanza. ADVCE; Chequeescolar.org, Asociación Cultural “Unión en Defensa de la Familia” (UDEFA), VAEL, Asociación Católica de Maestros de Valencia, Fundació Acció Per L’Educació, periódico La Esfera Digital, Periodistas en Acción, Plataforma de padres por la libertad Objetores.org, Fundación Mujer, Familia y Trabajo, Federación Educación y Desarrollo en Libertad (FEDEL) (España); FICH- Unum Omnes (Italia); International Alliance of Catholic Knights (Irlanda), New Women for Europe (Bélgica); World Youth Alliance (EEUU, Kenya, Bélgica Mexico y Filipinas).

Para adherirse a la declaración (ciudadanos): Entrar en www.profesionalesetica.org y pinchar en el banner “Apoya a la madre alemana encarcelada”.

Fuentes: ReL P+D

© Protestante Digital 2011

 


El combustible nuclear está expuesto y carece de la refrigeración adecuada para evitar que el proceso de fusión avance

Miércoles 16 de marzo de 2011 – 09:22 am
Imagen(Foto: AP / Indicadores: elcomercio.pe)

Para ver la imagen ampliada, haga CLIC AQUÍ

Cuatro de los seis reactores de la central nuclear de Fukushima están seriamente afectados tras el terremoto de 8,9 grados que azotó Japón el último viernes. La parte del núcleo de los reactores 1,2 y 3 están al descubierto.

Según informó el diario español “El Mundo”, el combustible nuclear está expuesto y carece de la refrigeración adecuada para evitar que el proceso de fusión avance, por lo que el núcleo del reactor podría fundirse totalmente.

El reactor número 1, que explotó primero, no tiene refrigeración, su vasija está dañada y se ha producido una fusión parcial del núcleo.

Además, tras la explosión de hidrógeno que se produjo en el 2, su sistema de refrigeración está prácticamente nulo y su vasija de contención está dañada.

LOS REACTORES MÁS PELIGROSOS
Los reactores 3 y 4 han sido considerados como los más peligrosos. El primero, detalló “El Mundo”, está dañado desde el lunes, tiene problemas de refrigeración, ha producido una fusión parcial del núcleo y su sistema de contención no responde, por lo que ha expulsado partículas radiactivas a la atmósfera.

Según la compañía Tepco, el reactor 4 se encuera en estado “crítico” porque la piscina que enfría las barras de combustible está completamente vacía, por lo que el Gobierno japonés ordenó a la empresa inyectar agua en esta zona “para evitar un desastre nuclear”.

Los reactores 5 y 6 también viven problemas de refrigeración ya que la temperatura de sus piscinas se ha incrementado considerablemente, aunque se encuentra en niveles normales.

El Comercio.pe

Aclaraciones oscuras

Publicado: marzo 15, 2011 en Noticias, opinión

Acabo de recibir por correo electrónico una carta abierta del pastor Julio Rosas, candidato al congreso por Fuerza 2011 de Keiko Fujimori, con el número 1 en la lista por Lima. Días antes recibí también una carta abierta de la Junta Nacional de la Alianza Cristiana y Misionera del Perú, de la que el pastor Rosas es/era(¿?) miembro. Semanas antes leí en el diario La República una aclaración que a propósito de la candidatura de Rosas hace el Pastor Francisco Beltrán como lider de esa denominación.

Estoy desconcertado y decepcionado.

El Pastor Beltrán da la impresión de que la Alianza Cristiana del Perú no está de acuerdo con los intríngulis políticos del pastor Rosas. La Junta Nacional de la Alianza hace una aclaración tibia, a medias tintas, en las que más parece respaldar a Rosas que deslindarse de él. Y Rosas manda una carta abierta al pueblo evangélico en  la que, usando ese manoseado argot evangelista de la “voluntad de Dios”, trata de convencer a los evangélicos incautos que él está a la misma altura que Moisés, José, Nehemías, Daniel, el apóstol Pablo; pareciera que en la lista solo faltara Jesús de Nazaret.

No me cabe la menor duda de que hay todavía muchos evangélicos y evangélicas que no leen más que la Biblia, a los que apela el pastor Rosas, que se sentirán intimidados, casi obligados a votar por este señor que dice que Dios lo está llamando a dicho puesto.

A usted, pastor Rosas, lo llamó la Sra. Fujimori y no Dios, como pretende; y usted, con todo derecho de ciudadano peruano, ha aceptado la invitación porque es la lotería de su vida.

Número uno en la lista de candidatos al congreso por Fuerza 2011, lugar que más de uno de los conspicuos adulones del dictadorzuelo que fue el padre de esa señora—de quien ella con comprensible lealtad no deslinda responsabilidades, sino que elogia ese gobierno tirano, anti democrático, cruel, criminal y corrupto, como los peores que fue el de Alberto Fujimori—quisiera tener. No pensará usted, pastor Rosas, que fue invitado por su brillante carrera política, porque no la tiene; o por su capacidad intelectual, Lima y el Perú la desconocen; o por su experiencia en la administración pública, cero. Usted fue invitado con palabras aduladoras, brillantes y seductoras con la tentación misma, para jugar el mismo papel que jugó el pobre pastor García, cuando corrió y fue elegido como Segundo Vicepresidente de la República, en las elecciones que llevaron a la presidencia a Alberto Fujimori. Esa es la única razón por la que usted fue invitado.

Para los que han olvidado esa patraña política, Alberto Fujimori fue el primer político que se dio cuenta de la importancia del caudal del voto evangélico y jugó a ser evangélico el mismo, mintiendo por su puesto, y llevó en su plancha presidencial al pastor Carlos García de la Iglesia Bautista del Perú. Muchísimos evangélicos emocionados por la posibilidad de tener un presidente hermano cristiano, votaron entonces por Fujimori. Una vez instalado en Palacio de Gobierno, Alberto Fujimori arrinconó, humillo y olvido al pastor García. Todo lo que quiso fue los votos una vez logrados, sacó las garras. Eso mismo esta haciendo la hija de ese dictadorzuelo, con Julio Rosas.

Cuando Dios llamó a esos grandes hombres, y mujeres, entre los que Rosas delira al ver su nombre, lo hizo para enfrentar y denunciar a tiranos, a delincuentes, a asesinos, a corruptos; mas nunca para amancebarse con ellos. El pastor Rosas puede ser candidato por la lista que mejor le venga en gana, pero que se deje de estar manoseando el lenguaje bíblico para presentarse como un mesías a estas alturas de la historia.

Y es por esta misma razón mi decepción con la Junta Nacional de la Iglesia Alianza Cristiana y Misionera del Perú. Una carta abominablemente tibia, que muy poco tiene que ver con el pastor Rosas, sino más bien con su enredo con una candidata que es a toda luz defensora del gobierno vergonzoso y tirano que fue el de su padre. Calladitos hubiera quedado más bonitos.

En mi concepto cristiano en primer lugar y demócrata como consecuencia, es una vergüenza que haya evangélicos y evangélicas que voten y apoyen a Keiko Fujimori. Como predicadores de la luz somos llamados a denunciar todo tipo de injusticia, venga de quien venga y de donde venga y a desenmascara a aquellos lobos con piel de cordero; y a recordarles que no todo el que dice “Señor, Señor” es de los nuestros.

Hago votos por que los peruanos y peruanas logren hacerse un espacio casi imposible en este tiempo de efervescencia electoral, para meditar y reflexionar y votar sin la influencia manipuladora de algunos de sus pastores.

Rev. Pablo B. Espinoza


El comisario europeo de Energía dijo que Tokio perdió el control de la crisis nuclear en Japón. Evacuaron a 750 empleados de la central atómica.

Japón parece acercarse a una potencial catástrofe nuclear. (AP)

La Comisión Europea calificó la crisis nuclear de Japón luego del terremotode “apocalipsis”, al estimar que las autoridades locales perdieron prácticamente el control de la situación en la central de Fukushima.

“Se habla de apocalipsis y creo que es un término particularmente bien escogido”, declaró el comisario europeo de Energía, Günther Oettinger, ante una comisión del Parlamento Europeo en Bruselas.

La última explosión en la central de Fukushima elevó la radiactividad en Japón a niveles muy peligrosos y a una potencial catástrofe. Incluso hay partículas de radiación se dirigen hacia Tokio, lo que ha generado preocupación entre la población y las autoridades.

En tanto, el reactor 4 de la central de Fukushima, de donde fueronevacuados 750 empleados después del incendio registrado el lunes por la noche, presenta serios problemas. Tepco, la compañía operadora de la nuclear, anunció que comenzará en dos o tres días a suministrar agua a la piscina de combustible nuclear del reactor, cuyo contenido podría estar hirviendo.

Diario Peru21


El pequeño es considerado la persona más joven en el Reino Unido con problemas con el alcohol. Tuvo que ser tratado en un hospital.

Junto a él, otros 11 niños fueron diagnosticados con alcoholismo entre 2008 y 2010. (The Sun)

Un niño de tan solo tres años tuvo que ser tratado por alcoholismo en un hospital del Reino Unido, según datos oficiales difundidos por el Servicio Nacional de Salud (NHS) de ese país, informó el diario The Sun.

El pequeño, considerado el alcohólico más joven en la historia del Reino Unido, fue uno de los 13 menores de 12 años que fueron diagnosticados con alcoholismo entre 2008 y 2010 por el NHS.

Además, según este organismo, más de 70 adolescentes de entre 13 y 16 años fueron hospitalizados de urgencia por abuso de bebidas alcohólicas en el mismo periodo, y otros 106 de la misma edad tuvieron que ser tratados por dependencia al alcohol.

Según un estudio realizado en octubre de 2009, los británicos son los mayores consumidores de alcohol entre los ciudadanos de los 27 países de la Unión Europea (UE).

Diario Perú21

 


CHICAGO (ELCA) — La Iglesia Evangélica Luterana en América (ELCA por sus siglas en inglés) está dando respuesta a un enorme terremoto y maremoto que el 11 de marzo provocó una considerable pérdida de vidas humanas y propiedades en Japón. El temblor registró su epicentro cerca de la ciudad de Sendai, en el centro norte de Japón, con una población de 1 millón de habitantes.
Según informes en los medios de comunicación, han muerto cientos de personas y cientos más se encuentran desaparecidas. Olas de hasta siete pies de altura, provocadas por el maremoto, llegaron a Hawái aunque no existen informes de daños importantes en ese archipiélago.
La ELCA cuenta con 22 misioneros que prestan sus servicios en Japón, los cuales trabajan en asociación con la Iglesia Evangélica Luterana en Japón. Muchos de los misioneros de la ELCA en Japón han comunicado que se encuentran a salvo, manifestó el reverendo Y. Franklin Ishida, director de programas de la ELCA para la Oficina Continental Asia-Pacífico.
Ishida, quien se encuentra asistiendo a una conferencia en Malasia, explicó en un correo electrónico que se encontraba sentado al lado del reverendo Sumiyuki Watanabe, presidente de la Iglesia Evangélica Luterana en Japón, cuando llegaron las noticias del terremoto y maremoto. Externó que el “primer pensamiento (de Watanabe) fue para la Iglesia Luterana de Sendai”, pero no hubo una comunicación inmediata debido a los apagones de luz y las interrupciones en el servicio de telefonía celular en la zona.
De acuerdo a Ishida, la ELCA cuenta con misioneros que están prestando sus servicios en un seminario cristiano en Tokio y con pastores que están sirviendo a una congregación luterana también en Tokio. Los misioneros de la ELCA prestan sus servicios en la isla meridional de Kyushu, proporcionando servicios parroquiales y de capellanía, así como de enseñanza en la Universidad Luterana de Kyushu.
La Iglesia Evangélica Luterana en Japón opera escuelas y otros programas que proporcionan enseñanza del idioma inglés como parte del ministerio de la iglesia. Hay 10 misioneros de la ELCA que prestan sus servicios en el programa “J3″ de la iglesia local, para enseñar inglés y servir en las congregaciones locales, dijo Ishida. “J3″ hace referencia al compromiso de tres años del programa.
Abundó que cinco de los misioneros J3 se encontraban en Tokio cuando el terremoto y maremoto dejó sentir sus efectos.
“En la primera hora recibimos solicitudes de oración de nuestras iglesias asociadas. Si desean solidarizarse con ellas por medio de su apoyo financiero, les animo a donar por medio de la Respuesta de la ELCA ante Desastres. Los donativos designados para el fondo destinado al Terremoto y Maremoto del Pacífico se utilizarán completamente —el 100 por ciento— para la respuesta a este desastre”, aseguró el reverendo Daniel Rift, director del Programa de la ELCA para Aliviar el Hambre Mundial y de Respuesta ante Desastres.

Las contribuciones en forma de donativos financieros para el Terremoto y Maremoto del Pacífico se pueden realizar por medio del sitio en Internet de la ELCA. Los donativos por medio de tarjeta de crédito se pueden realizar llamando al 1-800-638-3522. Los donativos designados para el Terremoto y Maremoto del Pacífico también se pueden enviar a: Respuesta de la ELCA ante Desastres, 39330 Treasury Center, Chicago, IL 60694-9300.

También se pueden enviar donativos a la Respuesta de la ELCA ante Desastres destinados a donde mayor sea la necesidad, haciendo posible que la ELCA responda donde más se necesite la ayuda en todo el mundo y en EE.UU.

La información sobre la Iglesia Evangélica Luterana en Japón se encuentra enhttp://www.ELCA.org/japan, en el sitio en Internet de la ELCA.

Sobre la Iglesia Evangélica Luterana en América (ELCA por sus siglas en inglés)

La ELCA es una de las mayores denominaciones cristianas en Estados Unidos, con aproximadamente 4.5 millones de miembros en más de 10,000 congregaciones repartidas por los 50 estados y en la región del Caribe. Conocida como la iglesia de “La obra de Dios. Nuestras manos”, la ELCA enfatiza la gracia salvadora de Dios por medio de la fe en Jesucristo, la unidad entre el pueblo cristiano y el servicio en el mundo. Las raíces de la ELCA se encuentran en los escritos de Martín Lutero,  reformador alemán de la iglesia.

Noticias ELCA

 


Una alerta de tsunami fue en efecto hoy en la costa del sur y centro de California debido a la magnitud 8.9 del terremoto que azotó a Japón, que según las autoridades era la más grande en la historia de ese país.

Las primeras olas pueden golpear la costa de San Pedro, Santa Mónica y la playa de Newport a partir alrededor de las 8:30 de la mañana, según el Servicio Meteorológico Nacional.

Pero el Dr. Ken Hudnut del Servicio Geológico de EE.UU. advirtió que las primeras olas que llegan no pueden ser las olas más grandes, que podría llegar a cerca de tres horas después.

Hudnut también señaló que la preocupación por un tsunami en Hawai tras el terremoto del año pasado, Chile no se materializó.

Corrientes pueden ser peligrosas para los nadadores, embarcaciones y las estructuras costeras y podría continuar por varias horas después de la llegada de la ola inicial.

«Inteligencia actuales indican un aumento de 3 pies puede afectar a la costa del condado de Los Ángeles», dijo el Condado de Los Angeles, capitán de bomberos Sam Padilla. «El impacto de este acontecimiento tiene el potencial de durar 10-12 horas, comenzando a las 8 am»

Padilla aconsejó a la gente en la advertencia de tsunami para las zonas costeras moverse fuera del agua y la estancia en la playa. Y aquellos en los puertos y marinas deben seguir las recomendaciones de la Guardia Costera y Capitanía de Puerto. Sin embargo, no evacuaciones a lo largo de la costa se espera, dijo Padilla.

Las playas y el muelle se cerraron.

Algunas escuelas se cerraron cerca de la costa del condado de Orange, pero no se espera que las inundaciones costeras, Jim Amormino del Departamento del Sheriff del Condado de Orange, dijo.
Corrientes pueden ser peligrosas para los nadadores, embarcaciones y las estructuras costeras y podría continuar por varias horas después de la llegada de la ola inicial.

Los funcionarios instaron a la población a mantenerse alejados de las playas como medida de precaución.

daylibreeze.com